Bad Request

 

PRZYJAZD DO AMERYKI

Po przyjeździe do Ameryki rozpoczęłam naukę języka angielskiego.  Wieczorem studiowałam angielski zaś w dzień pracowałam w laboratorium analitycznym Horticultural  Laboratory w Cornell University w Riverhead. 

 

DSC04319

Rok 1966

 

DSC04317

 Pani Feliksa Sawicka w laboratorium 
Cornell University z dyrektorem Józefem Sieczką

 

DSC04324aa

Riverhead lata sześćdziesiąte

 

Tę pracę analityczną prowadziłam od roku 1960 do 1987 - do emerytury.  Była to bardzo ciekawa naukowo-badawcza praca z warzywami i roślinami jadalnymi.  Przez kilka lat w naszym laboratorium prowadzono hydrofonikę to znaczy hodowlę roślin na wodzie, w której rozpuszczono sole mineralne odpowiednie dla każdej rośliny.  Były zbudowane specjalne szerokie koryta na plastykowych podłożach, przez które przechodziły plastykowe rurki wypełnione bieżącą nasyconą wodą użyźniając daną roślinkę od ziarnka do owocu, co trwało odpowiedni czas. W tej uprawie smak i jakość ogórków, sałaty czy pomidorów  nie różniły się od tych uprawianych w ziemi. System hydrofoniki jest stosowany w warunkach braku gleby do uprawy roślin jadalnych w różnych krajach.

 

DSC04314a

20 - lecia pracy w laboratorium Cornell University

 

DSC04081 edited-1

Uhonorowanie p. Feliksy za jej 27 letnią pracę 
na Cornell University.

NAUCZYCIELKA JĘZYKA POLSKIEGO, ROSYJSKIEGO,

 ŁACINY i ESL

Do Riverhead przyjechałam 22 kwietnia 1960r.  Od września rozpoczęłam intensywną naukę języka angielskiego na lekcjach wieczorowych Freshmen English, którą kontynuowałam do roku 1970 zdobywając odpowiednie świadectwa i kwalifikacje w międzyczasie rozpoczęłam nauczanie języka polskiego w gimnazjum na lekcjach wieczorowych dla dorosłych.  Uczyłam też łaciny, niemieckiego i rosyjskiego.  Od 1971r. rozpoczęłam wykłady ESL (podstawowy angielski) w Boces dla dorosłych z różnych krajów:  Polaków, Hiszpanów, Niemców, Turków, Rosjan i Portorykanów.  Wykłady te prowadziłam dwa razy w tygodniu,  przez 25 lat.  Uczniowie po roku podstawowego angielskiego przechodzili do wyższych klas.  Podczas tego kursu uczniowie nauczyli się koniecznych wiadomości dotyczących załatwienia spraw w banku, na poczcie, w sklepie, w urzędzie zatrudnienia itp...  Nauczyli się też obejścia w kościele, w szkole - poznawali zwyczaje amerykańskie i święta narodowe, religijne, niektóre modlitwy oraz pieśni.  Poznali kulturę Stanów Zjednoczonych i przygotowywali się do zdobycia amerykańskiego obywatelstwa. 

 

DSC04078 edited-1

Boces - pani Feliksa przemawia podczas uroczystości rozdawania nagród. 

 

DSC04311

Pani Feliksa uczy tradycji polskich 
swoich studentów na ESL - grudzień 1994r.

 

DSC04313 small

Pani Feliksa z klasą ESL

 

DSC04312

Pani Feliksa ze studentami i instruktorami z Boces